1 00:00:18,700 --> 00:00:21,120 SUNUCU: Geri çekilmede kederli. 2 00:00:21,200 --> 00:00:25,710 Malevolence zırhlısından önce Dış Halka klon tıbbi üssünü yok edin, 3 00:00:25,790 --> 00:00:27,250 Cumhuriyet saldırı kuvveti 4 00:00:27,330 --> 00:00:30,380 komutasında Jedi Generali Anakin Skywalker 5 00:00:30,460 --> 00:00:34,880 savaş gemisini sakatladı, Korkunç iyon topunu devre dışı bırakıyorum. 6 00:00:37,800 --> 00:00:41,970 Artık Jedi'lar durmaksızın takip ediyor Kötü Niyet. 7 00:01:03,910 --> 00:01:06,790 Komutanım hasar seviyesi nedir? düşman gemisine mi? 8 00:01:06,830 --> 00:01:09,170 Birincil kalkanlarını kaybetti ve stabilizatörler, 9 00:01:09,290 --> 00:01:12,500 ama gemi o kadar büyük ki, toplarımızın verebileceği tüm ateş. 10 00:01:12,760 --> 00:01:15,100 Takviye kuvvet çağırmalıyız. 11 00:01:15,170 --> 00:01:16,670 ANAKIN: Bu yüzden buradayım Plo Usta. 12 00:01:16,800 --> 00:01:19,180 Anakin. Yapabildin mi Usta Luminara ile iletişime geçmek için? 13 00:01:19,300 --> 00:01:23,180 Evet Usta. O bir filoyla meşgul Yakınlarda Ayrılıkçı takviye kuvvetleri var. 14 00:01:23,270 --> 00:01:25,860 Bize destek sağlayamayacak onları geri çevirene kadar. 15 00:01:25,940 --> 00:01:27,650 O zaman bunu yapmak zorunda kalacağız sahip olduklarımızla. 16 00:01:38,490 --> 00:01:40,530 Birincil silahımızı kaybettik. 17 00:01:40,660 --> 00:01:43,530 Hipersürücü devre dışı bırakıldı. 18 00:01:44,330 --> 00:01:47,870 Genel? Genel! İleri motorlar kapanıyor! 19 00:01:48,170 --> 00:01:49,550 İmkansız! 20 00:01:55,170 --> 00:01:56,590 Amiral, durum raporu. 21 00:01:56,720 --> 00:01:58,680 YULAREN: Denemeye çalışmıyorlar hiperuzaya atlamak için. 22 00:01:58,720 --> 00:02:00,590 Hipersürücüleri hasar görmüş olmalı. 23 00:02:00,720 --> 00:02:01,760 Bu bizim şansımız. 24 00:02:01,890 --> 00:02:05,390 Bütün gemiler köprüyü hedef alıyor. Maksimum ateş gücü! 25 00:02:14,940 --> 00:02:19,070 Büyük hasara uğradı. 26 00:02:19,110 --> 00:02:23,990 General, bir tuzak ayarladım Sana Jedi'lara karşı bir avantaj sağlayacak. 27 00:02:24,240 --> 00:02:26,580 Sizi temin ederim ki bu gereksiz. 28 00:02:26,660 --> 00:02:32,420 Bugünkü başarısızlığınızı daha da artırmayın ödüllü savaş gemimizin düşmesine izin vererek. 29 00:02:32,500 --> 00:02:36,750 Lordum, beni asla yakalayamayacaklar ya da bu gemi. 30 00:02:36,800 --> 00:02:41,130 Size doğru ilerliyoruz çok önemli bir Galaktik senatördür. 31 00:02:41,260 --> 00:02:46,100 Onun rehineniz olduğu, saldırılarını iptal edecekler. 32 00:02:46,180 --> 00:02:48,430 Nasıl isterseniz lordum. 33 00:02:52,020 --> 00:02:57,190 Hanımefendi, bilgiden emin misiniz? Şansölye Palpatine güvenilir mi? 34 00:02:57,440 --> 00:02:59,280 Evet. Ona gizlice verildi 35 00:02:59,360 --> 00:03:02,360 yüksek yürütme organı tarafından Bankacılık Klanı'nın kendisi. 36 00:03:02,450 --> 00:03:06,950 Ayrılıkçı ittifaktan ayrılırlarsa Bu savaşı kısaltmak için uzun bir yol kat edelim. 37 00:03:08,450 --> 00:03:10,500 Artık sisteme yaklaşıyoruz. 38 00:03:13,210 --> 00:03:14,290 (İNDİRİYOR) 39 00:03:14,380 --> 00:03:15,580 Aman Tanrım! 40 00:03:16,500 --> 00:03:20,590 Bu doğru değil! Bu bir droid savaş gemisi! Bir savaşın ortasındayız! 41 00:03:22,010 --> 00:03:25,050 Efendim, tarıyoruz pruvamızın açıklarında küçük bir gemi. 42 00:03:25,220 --> 00:03:28,470 İyi. Rehinemiz geldi. 43 00:03:33,350 --> 00:03:36,610 Usta, bir sinyal alıyorum düşman gemisinin yakınında. 44 00:03:36,690 --> 00:03:38,480 Az önce hiperuzaydan bir şey çıktı. 45 00:03:38,570 --> 00:03:43,400 -Düşman takviyeleri mi? -HAYIR. Naboo gemisine benziyor. 46 00:03:43,910 --> 00:03:47,990 Topçular! Geri çekilin! Burada ne halt ediyorlar? 47 00:03:48,080 --> 00:03:49,660 Ahsoka, o gemiyle temasa geç! 48 00:03:52,410 --> 00:03:56,250 -AHSOKA: Naboo kruvazörü! Kendinizi tanıtın! -Ben Senatör Amidala. 49 00:03:56,340 --> 00:04:00,510 -Padme mi? Burada ne yapıyorsun? -Özel bir göreve gönderildim. 50 00:04:00,590 --> 00:04:03,260 Senato'ya Bankacılık Klanına bilgi verildi bir anlaşmayı müzakere etmek istiyordu. 51 00:04:03,430 --> 00:04:05,140 Oradan olabildiğince çabuk çık! 52 00:04:05,800 --> 00:04:08,140 Çekici ışınını etkinleştirin! 53 00:04:10,270 --> 00:04:14,060 -Vurulduk mu? -Korkarım durum bundan çok daha kötü. 54 00:04:16,520 --> 00:04:17,900 Padmé, neler oluyor? 55 00:04:17,980 --> 00:04:20,690 Droid kruvazörünün içine çekiliyorum çekici ışınla. 56 00:04:27,990 --> 00:04:30,450 Ben yapılmayacağım Ayrılıkçıların pazarlık kozu. 57 00:04:30,540 --> 00:04:35,210 Saldırınıza devam edin! Bu canavarca gemiyi yok etmelisiniz! 58 00:04:39,920 --> 00:04:42,800 Amiral, gemilerimize ateşi durdurmalarını emredin. 59 00:04:55,520 --> 00:04:57,850 Dışarısı güvenli görünmüyor leydim. 60 00:04:57,940 --> 00:05:02,110 Şimdi tüm bunların bir tuzak olduğunu anlıyorum. ve korkarım ki doğrudan onun içine girdim. 61 00:05:02,440 --> 00:05:05,610 Efendim, Cumhuriyet kruvazörleri saldırılarını durdurdular. 62 00:05:05,700 --> 00:05:10,160 Jedi'lar çok tahmin edilebilir. Tamir ekibini buraya gönderin. 63 00:05:10,240 --> 00:05:15,330 Hipersürücü üzerinde çalışmaya devam edin. Ana hangara gidiyorum. 64 00:05:21,590 --> 00:05:25,380 Bu gemi iade edilmeli Dooku'yu sağlam saymak için. 65 00:05:32,310 --> 00:05:34,890 Başarısızlığa yer yoktur. 66 00:05:40,650 --> 00:05:41,770 (BİP sesi) 67 00:05:41,860 --> 00:05:44,270 Haydi. Güç sistemini aşırı yükledim. 68 00:05:44,360 --> 00:05:45,860 Ah! Biz mahkumuz. 69 00:05:47,530 --> 00:05:51,450 -Nereye gittiğini sanıyorsun? - Birinin onun derisini kurtarması gerekiyor. 70 00:05:51,530 --> 00:05:53,830 Bunu söyleyebileceğini düşündüm. 71 00:05:54,410 --> 00:05:59,000 İşte yine gidiyor, macera ve heyecan arzusu. 72 00:05:59,080 --> 00:06:00,920 Alışıyorsun. 73 00:06:04,920 --> 00:06:06,760 Haydi Threepio! Acele etmek! 74 00:06:07,300 --> 00:06:10,220 Acele edin hanımım. Bunun o kadar da iyi bir fikir olduğundan emin değilim. 75 00:06:24,820 --> 00:06:27,230 GRIEVOUS: Siz ikiniz! Benimle gel. 76 00:06:33,990 --> 00:06:36,200 (ALARM ÇALIYOR) 77 00:06:37,080 --> 00:06:40,580 Motorlara benziyor kendilerini yok etmeye hazırlanıyorlar. 78 00:06:40,750 --> 00:06:42,370 79 00:06:42,500 --> 00:06:44,330 Hey! Bu çok kaba. 80 00:06:52,180 --> 00:06:54,510 DROID 1: Ne yaptığınıza dikkat edin o şeyle! 81 00:06:54,600 --> 00:06:55,720 DROID 2: Ah, ah! 82 00:06:55,850 --> 00:06:56,850 (DROID ÇIĞLIĞI ÇIĞLIYOR) 83 00:07:02,440 --> 00:07:05,900 Alarmı çal! Gemide kaçak yolcularımız var! 84 00:07:13,200 --> 00:07:17,030 Zaten formüle ettiğinize inanıyorum Senatörü kurtarmak için harika bir plan mı? 85 00:07:17,080 --> 00:07:19,080 Aslına bakılırsa bende var. 86 00:07:19,200 --> 00:07:23,370 Peki bir B planımız var mı? Her operasyonun bir desteğe ihtiyacı vardır Anakin. 87 00:07:23,420 --> 00:07:25,580 Yedeklemem yok. Henüz. 88 00:07:25,710 --> 00:07:27,750 Ama bir planım var O gemiye bindiğin için. 89 00:07:27,880 --> 00:07:29,210 Gerçekten mi? 90 00:07:29,260 --> 00:07:31,550 Düşmanın sensörleri açıkça hasar görmüşler, 91 00:07:31,590 --> 00:07:34,630 bu yüzden onların arkasına gizlice gireceğiz ve acil durum hava kilidine yanaşın. 92 00:07:34,720 --> 00:07:36,220 Planın bu mu? 93 00:07:36,260 --> 00:07:38,930 Sadece oraya uç, karaya çık, umarım bizi fark etmezler 94 00:07:39,060 --> 00:07:40,770 ve kapıdan içeri mi gireceğim? 95 00:07:40,890 --> 00:07:41,980 Temel olarak. 96 00:07:42,060 --> 00:07:44,810 Ah! Muhteşem. Hadi gidelim. 97 00:08:00,910 --> 00:08:03,660 ama hareket etmeye devam etmemizi önerebilir miyim? 98 00:08:03,750 --> 00:08:06,120 Sanırım savaş droidlerinin yaklaştığını duyuyorum. 99 00:08:06,460 --> 00:08:11,710 Ama aynı zamanda filoyla da iletişime geçmemiz gerekiyor. Eğer bu iletişim panelini çalıştırabilirsem... 100 00:08:15,050 --> 00:08:18,090 Leydim, korkarım ki haklıydım. 101 00:08:23,270 --> 00:08:25,600 -DROID: Ha, General? -Ne? 102 00:08:25,650 --> 00:08:28,770 Hipersürücüdeki hasar ilk düşündüğümüz kadar kötü değildi. 103 00:08:28,900 --> 00:08:31,150 Yapabilmemiz gerekir kısa süre sonra tekrar yola çıkacağız. 104 00:08:31,280 --> 00:08:33,440 Kont Dooku'yu bilgilendirmeliyim. 105 00:08:33,570 --> 00:08:40,120 Burada kal. Aramaya devam edin. Kaçak yolcuyu bulun ve onu bana getirin. 106 00:08:40,160 --> 00:08:41,950 Anlaşıldı, anlaşıldı. 107 00:09:02,430 --> 00:09:04,640 OBI-WAN: Eğer bizi fark ederlerse, toz haline getirileceğiz. 108 00:09:04,850 --> 00:09:08,940 Gemiyi tamir etmekle meşguller. Bizi fark edecek zamanları yok. 109 00:09:09,310 --> 00:09:12,480 İncelik hiç olmadı Güçlü noktalarından biri Anakin. 110 00:09:12,530 --> 00:09:15,780 bildiğim her şey Senden öğrendim hocam. 111 00:09:15,820 --> 00:09:17,860 Ah, keşke bu doğru olsaydı. 112 00:09:25,830 --> 00:09:27,160 113 00:09:27,210 --> 00:09:28,290 (DROID BAĞIRIR) 114 00:09:28,330 --> 00:09:29,460 Neydi o? 115 00:09:29,500 --> 00:09:32,540 -Ne? -Bu gürültü. Duymadın mı? 116 00:09:32,670 --> 00:09:36,340 Bir geminin yanaşmasına benziyordu acil durum hava kilitlerinden birinde. 117 00:09:36,380 --> 00:09:39,840 Devreleriniz gevşek. Kimse bunu yapacak kadar deli değil. 118 00:09:40,470 --> 00:09:44,810 Anakin, sen delisin. Dönmek uçmak değildir. 119 00:09:44,850 --> 00:09:46,350 Ama bu iyi bir numara. 120 00:09:46,480 --> 00:09:48,440 121 00:09:48,520 --> 00:09:51,190 -Biliyordum! Onlar! -Hayır. 122 00:09:55,030 --> 00:09:56,110 Sen burada kal Artoo. 123 00:09:56,190 --> 00:09:57,190 (R2-D2 YUMUŞAK BİP ÇALIYOR) 124 00:09:57,860 --> 00:10:01,110 Skywalker'dan bir başka cesur strateji, Sanırım? 125 00:10:01,200 --> 00:10:02,700 Bu benim efendim. 126 00:10:02,830 --> 00:10:04,490 O gemiden çıktıklarında, 127 00:10:04,540 --> 00:10:07,620 takviyeye ihtiyacımız olacak Düşmanın işini bitirmek için. 128 00:10:07,710 --> 00:10:09,460 Yoldayım Usta Plo. 129 00:10:09,540 --> 00:10:12,500 Bir ileti alıyoruz Kötü Niyet'in içinden. 130 00:10:12,540 --> 00:10:13,790 Senatör olduğuna inanıyorum. 131 00:10:16,010 --> 00:10:17,210 -Evet? -AHSOKA: Usta, 132 00:10:17,340 --> 00:10:18,470 Senatörü bulduk. 133 00:10:18,550 --> 00:10:19,670 Onun bağlantısını sağlıyorum. 134 00:10:19,720 --> 00:10:21,130 -Padmé! -PADMÉ: Anakin! 135 00:10:21,220 --> 00:10:24,010 -İyi misin? Neredesin? -Alt seviyelerde. 136 00:10:24,060 --> 00:10:27,640 İyiyim ama ne kadar süreceğini bilmiyorum. Droidler her yerde. 137 00:10:27,730 --> 00:10:29,680 Obi-Wan ve ben de gemideyiz. 138 00:10:29,730 --> 00:10:31,730 Ne? Burada ne yapıyorsun? 139 00:10:31,860 --> 00:10:35,830 Seni bu gemiden kurtarmaya geldik. Ahsoka, Senatöre nasıl ulaşabiliriz? 140 00:10:36,320 --> 00:10:40,740 Taramalarımıza göre, öyle görünüyor ki geminin ortasında geniş bir açık alan. 141 00:10:40,860 --> 00:10:42,860 Yarı yolda olmalı ikinizin arasında. 142 00:10:43,330 --> 00:10:45,590 Yoldayız. Bunu duydun mu Padmé? 143 00:10:45,700 --> 00:10:47,240 Orada olacağım. 144 00:10:52,750 --> 00:10:56,090 DROID: General, az önce tespit ettik izinsiz iletişim 145 00:10:56,170 --> 00:10:57,750 geminin içinden geliyor. 146 00:10:57,840 --> 00:10:59,420 Ne diyordu? 147 00:10:59,550 --> 00:11:04,550 Şey... Bilmiyoruz. Zamanında yakalayamadık. 148 00:11:04,600 --> 00:11:05,720 (Acı öfkeyle bağırır) 149 00:11:05,760 --> 00:11:12,100 Tüm dahili iletişimleri izleyin! O senatörün bu köprüde olmasını istiyorum! 150 00:11:19,280 --> 00:11:23,240 -Onu göremiyorum Anakin. -O burada efendim. Bunu hissediyorum. 151 00:11:28,370 --> 00:11:31,290 burası onlarla tanışmamız gerekiyor. 152 00:11:32,040 --> 00:11:33,790 Muhtemelen yine gecikmiştir. 153 00:11:33,880 --> 00:11:36,800 C-3PO: Ama misafirlerimiz var başka türden. 154 00:11:36,880 --> 00:11:38,250 Onları patlat! 155 00:11:41,470 --> 00:11:42,920 Orada! 156 00:11:51,060 --> 00:11:52,640 Bakmak! Jedi! 157 00:11:52,730 --> 00:11:54,480 -Ateş! -HAYIR! Beklemek! 158 00:11:57,480 --> 00:11:58,980 Bunun kötü bir fikir olduğunu biliyordum. 159 00:12:00,740 --> 00:12:01,990 Zıplamak! 160 00:12:03,490 --> 00:12:04,990 C-3PO: Kim? Ben? 161 00:12:06,070 --> 00:12:07,620 (C-3PO ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR) 162 00:12:10,500 --> 00:12:11,670 ANAKIN: Padmé! 163 00:12:16,330 --> 00:12:17,380 Anakin! 164 00:12:24,470 --> 00:12:26,840 İşte oradalar! Ateş! 165 00:12:31,390 --> 00:12:32,680 Köprü çıktı! 166 00:12:32,730 --> 00:12:34,850 Bana atla! Gücü kullanacağım. 167 00:12:34,900 --> 00:12:36,820 Bana güvenmelisin! 168 00:12:40,820 --> 00:12:42,030 Seni yakaladım! 169 00:12:42,150 --> 00:12:45,360 Güzel yakalama! Droid'i getireceğim! 170 00:12:49,870 --> 00:12:54,200 -Oh, beni yalnız bırakmak için yaptığın şeyler. -Konuşmayı bırak. 171 00:12:59,210 --> 00:13:01,340 Ah! Neler oluyor? 172 00:13:09,680 --> 00:13:12,390 Durdur beni! Lütfen! 173 00:13:12,890 --> 00:13:15,020 Büyük patlama! Bu iyi değil. 174 00:13:16,060 --> 00:13:18,440 Anakin, droidinden ayrıldım. 175 00:13:18,560 --> 00:13:19,900 Üçpio! 176 00:13:20,020 --> 00:13:22,730 Ben ilgileneceğim. Seninle Alacakaranlık'ta buluşacağız. 177 00:13:22,780 --> 00:13:25,740 HAYIR! Henüz ayrılamayız. Grievous'a kulak misafiri oldum. 178 00:13:25,780 --> 00:13:27,400 Hipersürücüleri neredeyse onarıldı. 179 00:13:27,530 --> 00:13:29,410 Zaten o yöne doğru gidiyorum. 180 00:13:29,450 --> 00:13:33,280 Bu yüzden bundan emin olacağım hipersürücü çevrimdışı kalır. 181 00:13:33,410 --> 00:13:35,080 (Gülüyor) 182 00:13:35,160 --> 00:13:38,960 Bunu göreceğiz Jedi. Benimle gel! 183 00:13:39,250 --> 00:13:40,580 Seni buradan çıkaracağım. 184 00:13:40,670 --> 00:13:43,250 Artoo mu? sana ihtiyacım var Threepio'yu bulmama yardım etmek için. 185 00:13:43,340 --> 00:13:44,590 Kendisi demiryolu jetinde. 186 00:13:44,670 --> 00:13:45,760 (R2-D2 BİP SESİ) 187 00:13:45,840 --> 00:13:47,630 Biliyorum. Biliyorum. O öyle. 188 00:13:47,760 --> 00:13:50,930 Bak, onu benim için bul. ve yakında orada olacağım. 189 00:13:55,930 --> 00:14:00,140 Biri bu rezilliği durdursun lütfen! 190 00:14:03,530 --> 00:14:04,620 C-3PO: Ah! 191 00:14:05,650 --> 00:14:08,320 Eh, sanırım bunu ben istedim. 192 00:14:25,880 --> 00:14:27,670 (Gülüyor) 193 00:14:30,390 --> 00:14:32,150 Merhaba, orada. 194 00:14:37,810 --> 00:14:43,980 General Kenobi, gerçekten düşündün mü? Hiper sürücüyü korumasız mı bırakacağım? 195 00:14:44,230 --> 00:14:47,690 Her şey mümkün. Bugün beni pek etkilemedin. 196 00:14:48,030 --> 00:14:49,320 (Kötü bir şekilde gülüyor) 197 00:14:49,400 --> 00:14:50,700 Onu öldür. 198 00:15:21,350 --> 00:15:22,690 Bu çok etkileyiciydi. 199 00:15:22,770 --> 00:15:23,940 (HIRLAMALAR) 200 00:15:24,020 --> 00:15:28,520 Hiper sürücüyü koruyun! Bu Jedi'la kendim ilgileneceğim. 201 00:15:37,700 --> 00:15:39,950 Obi Wan! İçeri gel Obi-Wan! 202 00:15:40,040 --> 00:15:42,620 OBI-WAN: Anakin! Korkarım Grievous peşimizde! 203 00:15:42,710 --> 00:15:44,580 Evet, fark ettik. 204 00:15:46,540 --> 00:15:50,340 Alacakaranlık'ta tekrar buluşacağız. Filo devreye girmeli... 205 00:15:50,420 --> 00:15:52,880 Obi-Wan mı? Girin! Obi Wan! 206 00:15:52,970 --> 00:15:55,510 -Sorun nedir? -Bizi sıkıştırıyorlar! 207 00:16:04,810 --> 00:16:06,480 Bu bize biraz zaman kazandırabilir. 208 00:16:06,560 --> 00:16:09,480 -Sanırım bir planın var. -Beni takip et. 209 00:16:11,650 --> 00:16:16,320 Kaybolduğuma inanıyorum düşman topraklarında ve yapayalnız. 210 00:16:16,620 --> 00:16:17,660 (Nefes nefese) 211 00:16:17,740 --> 00:16:19,660 Ateş etme! Teslim oluyorum! 212 00:16:21,160 --> 00:16:25,920 R2-D2! Ah, benim, kısa devrelere açıksınız. 213 00:16:26,000 --> 00:16:27,210 214 00:16:27,290 --> 00:16:31,210 Usta Anakin seni beni bulman için mi gönderdi? Peki seni ne tuttu o zaman? 215 00:16:32,050 --> 00:16:33,550 (R2-D2 BİP SESİ) 216 00:16:35,220 --> 00:16:37,800 General bir durum raporu talep ediyor. 217 00:16:37,890 --> 00:16:41,560 -Hipersürücü henüz onarılmadı mı? -Neredeyse bitti. 218 00:16:42,230 --> 00:16:44,070 Ona müjdeli haberi vereceğim. 219 00:16:44,140 --> 00:16:45,180 Ah... 220 00:16:48,480 --> 00:16:49,900 Anakin! 221 00:16:50,650 --> 00:16:51,770 (Nefes nefese) 222 00:16:58,160 --> 00:17:01,530 Seni tanıdığımdan beri, droidlerle oynuyorsun. 223 00:17:01,620 --> 00:17:05,500 Bunları bir araya getirirdim. Şimdi onları yalnızca ayırıyorum. 224 00:17:05,580 --> 00:17:07,540 Peki nereden başlayacağız? 225 00:17:07,630 --> 00:17:11,180 Öncelikle bu droidlerden kurtulmamız lazım. Böylece burada olduğumuzu bilmeyecekler. 226 00:17:11,250 --> 00:17:14,550 Gemiye sıcak kablo bağlayacağım. Grievous'a küçük bir sürpriz ver. 227 00:17:15,130 --> 00:17:18,050 O zaman sanırım droidleri temizleyeceğim. 228 00:17:21,560 --> 00:17:24,970 AHSOKA: Gemilerimiz saldırı pozisyonunda. Usta Skywalker'dan haber var mı? 229 00:17:25,060 --> 00:17:28,440 Hayır, droidler müdahale ediyor bizim iletimlerimiz. 230 00:17:28,480 --> 00:17:32,440 -Ona daha fazla zaman vermeliyiz. -Yapabileceğimizden emin değilim. 231 00:17:40,120 --> 00:17:41,910 (DROID ÇIĞLIĞI ÇIĞLIYOR) 232 00:17:57,300 --> 00:17:59,010 (Acı verici kükreyen) 233 00:18:16,860 --> 00:18:19,860 Bu işe yaramalı. Ev temizliği nasıl gidiyor? 234 00:18:19,950 --> 00:18:22,200 Tamamlamak! Haydi buradan çıkalım. 235 00:18:26,700 --> 00:18:28,700 Sanırım onarımlar bitti. 236 00:18:28,830 --> 00:18:31,710 -Hiper sürücüyü şarj etmeye hazırlanın. - Anlaşıldı, anlaşıldı. 237 00:18:36,210 --> 00:18:39,550 Artoo, bundan oldukça emin misin? gemi bu yönde mi? 238 00:18:40,050 --> 00:18:41,130 (R2-D2 BİP SESİ) 239 00:18:41,220 --> 00:18:42,680 Bu yol potansiyel olarak tehlikeli görünüyor. 240 00:18:42,720 --> 00:18:43,850 (R2-D2 BİP SESİ) 241 00:18:43,890 --> 00:18:46,720 Her yerin tehlikeli olduğunu biliyorum! 242 00:18:46,850 --> 00:18:50,430 Burada kalmamızı öneririm bırak da Usta Anakin bizi bulsun. 243 00:18:51,060 --> 00:18:52,560 Üçpio! Ne yapıyorsun? 244 00:18:52,690 --> 00:18:55,570 Orada öylece durma! Hadi gemiye geri dönelim! 245 00:18:56,230 --> 00:18:58,190 Motorları çalıştır Artoo. 246 00:18:58,280 --> 00:18:59,940 OBI-WAN: Gemiyi tutun! 247 00:19:05,950 --> 00:19:08,080 Filoyla temasa geçeceğim. 248 00:19:09,080 --> 00:19:11,410 Artoo, kenetleme kelepçesini serbest bırak. 249 00:19:33,440 --> 00:19:36,860 -Akıllıca numaralar yapmanın zamanı geldi, Anakin. -Ben de bunu düşünüyordum. 250 00:19:44,620 --> 00:19:46,530 Bütün bataryalar, ateş açın! 251 00:19:54,540 --> 00:19:57,460 Biliyorsunuz silahlarımız var. İstediğiniz zaman karşılık verebilirsiniz. 252 00:19:57,550 --> 00:19:59,220 -Ben de tam... -Anladım. 253 00:20:05,720 --> 00:20:08,220 Görünüşe göre yolunu biliyor. 254 00:20:13,100 --> 00:20:16,150 Genel, hipersürücü tamamen onarıldı. 255 00:20:16,230 --> 00:20:18,310 Dost uzaya çekilmeli miyiz? 256 00:20:18,400 --> 00:20:20,230 Hiper sürücüyü devreye alın! 257 00:20:20,320 --> 00:20:24,110 seninle buluşacağım Sektör 4'teki gizli üssümüzde. 258 00:20:24,490 --> 00:20:27,820 Generali duydunuz. Hiperuzaya atlamaya hazırlanın. 259 00:20:27,910 --> 00:20:28,990 Evet efendim! 260 00:20:41,550 --> 00:20:44,380 -İyi atış Senatör. -Yeni başlayanların şansı. 261 00:20:44,470 --> 00:20:45,510 (R2-D2 BİP SESİ) 262 00:20:45,590 --> 00:20:47,390 Kusura bakmayın efendim. ama Artoo'nun düşman gemisini taraması 263 00:20:47,470 --> 00:20:49,600 hipersürücülerinin etkinleştirildiğini gösterir. 264 00:20:49,680 --> 00:20:51,350 -Endişelenme. -Ne? 265 00:20:51,850 --> 00:20:55,020 DROID: Koordinatlar kilitli. Hipersürücü ilgi çekici. 266 00:20:55,900 --> 00:20:58,700 Ah... sanırım bir sorunumuz var. 267 00:20:58,770 --> 00:21:01,520 Genel, bir sorun var hiper sürücüyle. 268 00:21:01,820 --> 00:21:04,530 Hipersürücünün tamir edildiğini sanıyordum! 269 00:21:05,200 --> 00:21:08,360 Navigasyon bilgisayarı bize doğru geliyor tam aya! 270 00:21:08,700 --> 00:21:11,120 Aptallar! Navigasyon bilgisayarını sıfırlayın! 271 00:21:11,450 --> 00:21:14,040 Hızlı! Navigasyon bilgisayarını sıfırlayın! 272 00:21:14,120 --> 00:21:15,160 (hızlı bip sesi) 273 00:21:16,420 --> 00:21:20,500 General, Kötü Niyet'i bekliyoruz buluşma noktasında. 274 00:21:20,590 --> 00:21:22,750 Henüz kaçmayı başardınız mı? 275 00:21:24,970 --> 00:21:26,630 Hayır! Sıfırla! Geri çekilin! 276 00:21:26,720 --> 00:21:27,760 Genel mi? 277 00:21:28,890 --> 00:21:30,260 General! 278 00:21:35,390 --> 00:21:40,060 İletim kesildi efendim. Sanırım bunu General kendisi yaptı. 279 00:21:40,440 --> 00:21:42,110 -Öleceğiz! -Gemiyi terk edin! 280 00:21:42,820 --> 00:21:44,150 281 00:21:48,410 --> 00:21:51,410 Sanırım yapacak bir şeyin vardı bununla. 282 00:21:51,450 --> 00:21:53,580 Hepsi planın parçası, Usta. 283 00:21:53,660 --> 00:21:56,500 (hepsi tezahürat yapıyor)